15. februarie, 2018.
Bertolt Brecht: Mutter Courage și copii ei - premieră la Miercurea Ciuc

În această lună aniversăm 120 de ani de la nașterea dramaturgului și regizorului Bertolt Brecht. Una dintre cele mai cunoscute piese ale lui, Mutter Courage și copii ei va avea premiera pe 23 februarie în Teatrul Municipal Miercurea Ciuc

 Bertolt Brecht este un autor emblematic, un filosof al istoriei universale a teatrului. Prin operele sale scenice care sunt povestiri-pilde epice a accentuat rolul educativ al teatrului și sarcina sa de a avertiza. Mutter Courage este Ana Fierling, o negustoare, mamă a trei copii, care trece prin război alături de armata suedeză. În piesă Brecht îmbină povestea lui Mutter Courage cu istoria războiului de 30 de ani. Întâmplările războiului religios din secolul XVII. sunt un pretext pentru a critica cel de-al doilea război mondial, dar simbolismul propus de autor poate avea conotații în orice război din toate timpurile.

Brecht însuși spune că ”nu oamenii mici fac afacerile mari în război, dar războiul care este o continuare a afacerilor cu alte mijloace ucide morala chiar și în oamenii care o au, de aceea trebuie luptat împotriva războiului.” Supraviețuirea este un alt cuvânt cheie al piesei. Supraviețuirea este o formă de existență asumată de Mutter Courage pentru că în istoria omenirii nu pacea este întreruptă de războaie, ci războiul este cel care este prezent în permanență și câteodată ia o răsuflare.

 

BERTOLT BRECHT:

MUTTER COURAGE ȘI COPII EI

cronica unui război religios

 

Mutter Courage: SZABÓ ENIKŐ

Kattrin, fiica ei mută: BOKOR ANDREA

Eilif, băiatul său mai mare: PAP TIBOR

Stüsszi, băiatul mai tânăr: BENDE SÁNDOR

Predicatorul: KOSZTÁNDI ZSOLT

Bucătarul: VERESS ALBERT

Yvette Pottier: ZSIGMOND ÉVA BEÁTA

Narator: VASS CSABA

în alte roluri: BILIBÓK ATTILA, FEKETE BERNADETTA, GIACOMELLO ROBERTO, KÁNYÁDI SZILÁRD, KERESZTES SZABOLCS, LŐRINCZ ANDRÁS ERNŐ, MÁRDIROSZ ÁGNES, PUSKÁS LÁSZLÓ, RÁDULY BEÁTA, SÁNDOR ANNA

orchestra: RÁDUJ GÁBOR, BENE ZOLTÁN, BOLDIZSÁR SZABOLCS, HOMPOTH ARTHUR NORBERT, BERZE ALBERT

muzica: PAUL DESSAU traducerea: NEMES NAGY ÁGNES conducerea muzicală: BENE ZOLTÁN

coregrafia: ANDREEA DUȚĂ scenografia: CRISTIAN RUSU

direcția de scenă: SORIN MILITARU

 

data premierei: 23. februarie 2018.

Spectacolul s-a realizat cu licența editurii Suhrkamp Verlag AG prin agenția Hofra Kft.  Spectacolul a fost sponsorat de Fondul Bethlen Gábor Ungaria. Este recomandat spectatorilor de peste 12 ani.